Lưu ý quan trọng: Bình nước nóng kiểu ống khói (thường được gọi là loại "thoát khí trực tiếp" cải tiến) gây ra nguy cơ ngộ độc khí carbon monoxide trong khu vực thông gió kém vì chúng hút không khí đốt từ bên trong phòng và thải khói ra ngoài thông qua luồng khí tự nhiên. Do đó, việc lắp đặt và sử dụng đúng cách là rất quan trọng. Nhiều thành phố ở Trung Quốc hiện cấm lắp đặt các thiết bị này trong phòng tắm. Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị nên chọn bình nước nóng kiểu "thoát khí cưỡng bức" (hoặc "thoát khí bằng quạt") an toàn hơn. Nếu bạn đã sở hữu hoặc phải sử dụng bình nước nóng kiểu ống khói, vui lòng tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn sau.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng

1. Kiểm tra trước khi sử dụng

• Kiểm tra thông gió: Trước mỗi lần sử dụng, hãy đảm bảo cửa sổ hoặc lỗ thông hơi trong phòng (thường là nhà bếp hoặc ban công) nơi lắp đặt bình nóng lạnh được mở để lấy không khí trong lành.

• Kiểm tra ống khói: Kiểm tra trực quan xem ống xả có được kết nối chắc chắn, không bị hư hỏng và không bị chặn hoặc bung ra hay không.

• Kiểm tra rò rỉ: Ngửi xem có mùi gas không và kiểm tra đường ống/kết nối gas xem có bị hư hỏng không.

2. Khởi động & Điều chỉnh nhiệt độ

• Mở van gas: Đảm bảo van trên đường ống gas đã mở.

• Mở van nước: Mở hoàn toàn van cấp nước lạnh trên bình nóng lạnh và van đến vòi nước nóng.

• Đánh lửa:

  • Đánh lửa Piezo: Nhấn núm và vặn ngược chiều kim đồng hồ đến vị trí "Đánh lửa". Bạn sẽ nghe thấy tiếng tách tách. Giữ trong 10-15 giây sau khi đánh lửa trước khi thả ra để tránh tắt lửa.

  • Đánh lửa điện tử (dùng pin): Lắp pin. Nhấn nút đánh lửa hoặc vặn núm; nó sẽ tự động phát ra tia lửa cho đến khi bắt lửa.

• Điều chỉnh nhiệt độ:

  • Lưu lượng gas: Sử dụng núm điều khiển gas. Vặn ngược chiều kim đồng hồ để tăng lửa (nóng hơn), vặn theo chiều kim đồng hồ để giảm (lạnh hơn).

  • Lưu lượng nước: Điều chỉnh lưu lượng tại vòi nước nóng. Lưu lượng thấp hơn = nước nóng hơn, lưu lượng cao hơn = nước lạnh hơn.

  • Chế độ theo mùa: Một số kiểu máy có công tắc Mùa đông/Mùa hè. Chế độ mùa hè sử dụng ít đầu đốt hơn (công suất thấp hơn).

3. Trong khi sử dụng & Tắt máy

• Trong khi sử dụng: Quan sát ngọn lửa. Nó phải có màu xanh lam trong. Ngọn lửa màu vàng cho thấy quá trình đốt cháy chưa hoàn toàn (Nguy hiểm!).

• Tắt máy: Sau khi sử dụng, vặn núm theo chiều kim đồng hồ đến vị trí "Tắt". Sau đó, đóng vòi nước nóng. Đối với thời gian không sử dụng lâu, hãy đóng van gas và van cấp nước.

4. Cảnh báo an toàn

• Không bao giờ sử dụng trong không gian kín: Phòng tắm PHẢI được thông gió trong khi sử dụng.

• Sử dụng liên tục: Tránh sử dụng liên tục trong thời gian dài (ví dụ: hơn 30 phút) để ngăn ngừa cạn kiệt oxy và đốt cháy không hoàn toàn.

• Nếu có vấn đề xảy ra: Nếu bạn ngửi thấy mùi gas, thấy ngọn lửa bất thường (màu vàng, bốc lên), nghe thấy tiếng đánh lửa lớn hoặc bị tắt lửa, hãy DỪNG sử dụng ngay lập tức, đóng tất cả các van và liên hệ với chuyên gia.

• Bảo vệ chống đóng băng: Ở những vùng khí hậu lạnh, nếu được lắp đặt ở những khu vực như ban công có thể bị đóng băng, hãy xả hết nước khỏi bình nóng lạnh khi không sử dụng trong mùa đông để tránh làm nứt bình chứa.

Phần 2: Hướng dẫn lắp đặt

Khuyến nghị mạnh mẽ: Việc lắp đặt PHẢI được thực hiện bởi các chuyên gia có trình độ từ công ty gas hoặc nhà sản xuất. Không tự mình lắp đặt!
Sau đây là các tiêu chuẩn chính để bạn tham khảo và giám sát.

1. Vị trí (Quan trọng)

• KHÔNG Lắp đặt trong: Phòng ngủ, phòng khách, phòng tắm, tầng hầm hoặc tủ kín do thông gió kém.

• Vị trí được khuyến nghị: Nhà bếp thông gió tốt hoặc ban công không kín.

• Yêu cầu về không gian:

  • Phòng phải có cửa sổ mở trực tiếp ra bên ngoài để lưu thông không khí.

  • Cần có khoảng trống xung quanh bình nóng lạnh (thường >15cm hai bên/sau, >60cm phía trước) để vận hành, bảo trì và lưu thông không khí.

  • Chiều cao lắp đặt thường là khoảng 1,5 mét, với cửa sổ xem ở ngang tầm mắt.

2. Yêu cầu về ống khói (Đường sống)

• Vật liệu: Phải sử dụng ống khói kim loại ban đầu hoặc tương đương. Vật liệu nhựa hoặc giấy bạc nhôm bị cấm.

• Đường đi: Giữ đường đi ngắn và thẳng. Không sử dụng quá 3 cút nối.

• Cửa xả:

  • Phải thông gió trực tiếp ra bên ngoài không khí.

  • Cửa xả phải dốc xuống một chút (khoảng 3-5 độ) để ngăn nước mưa xâm nhập.

  • Phải lắp đặt chụp hút gió.

• Khoảng cách quan trọng: Cửa xả khói phải cách xa các cửa hút gió (ví dụ: cửa sổ). Giữ >30cm so với cửa sổ/mái hiên phía trên và >60cm so với cửa/cửa sổ mở sang một bên.

3. Kết nối nước & gas

• Ống gas: Sử dụng ống thép không gỉ gợn sóng hoặc ống mạ kẽm chuyên dụng cho gas. Cố định các mối nối bằng kẹp thích hợp. Kiểm tra rò rỉ bằng nước xà phòng. Không sử dụng băng keo niêm phong ren trên các kết nối.

• Ống nước lạnh: Kết nối với đầu vào nước lạnh (thường có màu xanh lam hoặc được đánh dấu "IN"). Nên lắp đặt van ngắt thủ công trước đầu vào để bảo trì.

• Ống nước nóng: Kết nối với đầu ra nước nóng (thường có màu đỏ hoặc được đánh dấu "OUT").

4. Các chi tiết lắp đặt khác

• Nguồn điện: Đối với các kiểu máy đánh lửa điện tử, hãy lắp pin đúng cách trong một ngăn sạch và khô.

• Độ chắc chắn của tường: Tường lắp đặt phải là tường chịu lực, đủ chắc chắn để chịu được trọng lượng của bình nóng lạnh (thường trên 20kg) và chịu được lực bổ sung. Việc lắp đặt phải an toàn.

Các vấn đề thường gặp & Khắc phục sự cố

• Không đánh lửa:

  • Pin hết (thay thế).

  • Van gas đóng.

  • Áp lực nước thấp (kiểm tra áp lực; người dùng ở các tòa nhà cao tầng có thể cần bơm tăng áp).

• Ngọn lửa màu vàng có bồ hóng:

  • Bồ hóng tích tụ trên bộ trao đổi nhiệt/đầu đốt.

  • Thiếu oxy trong phòng.

  • Dừng sử dụng ngay lập tức và liên hệ với chuyên gia để làm sạch/kiểm tra.

• Nhiệt độ nước không ổn định:

  • Dao động áp lực nước đáng kể (kiểm tra xem các vòi khác có đang hoạt động không).

  • Áp lực gas không ổn định.

• Ngọn lửa tắt trong khi sử dụng:

  • Thiết bị an toàn được kích hoạt do sử dụng kéo dài.

  • Cảm biến ngọn lửa bị lỗi.